- @TOM NEWS
- Mar 2020
Miriam Margoyles คุยเรื่องเลสเบี้ยน และความสัมพันธ์ยาวนาน 52 ปีของเธอ
By : Ruta
Miriam Margoyles นักแสดงวัย 79 ที่หลายๆ คนคุ้นหน้าคุ้นตาจากภาพยนตร์ชุด Harry Potter ได้ออกมาพูดคุยเรื่องรสนิยมทางเพศของเธออย่างเปิดเผย โดยเฉพาะในประเด็นความสัมพันธ์เลสเบี้ยนของเธอ!
Miriam Margoyles เล่าว่าเธอมีแฟนผู้หญิงคนแรกตอนอายุ 27 และในปีเดียวกันนั้นเอง เธอก็ตัดสินใจบอกเรื่องนี้กับพ่อแม่ ทว่ามันกลับกลายเป็นความเจ็บปวด เมื่อครอบครัวไม่ได้ยอมรับในตัวเธอ
“มันทำให้พวกเค้าเจ็บปวดมากเลยล่ะ และมันก็ไม่ได้เป็นเรื่องดีต่อตัวฉันด้วย ตอนนั้นฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องผิดพลาด แต่ฉันรู้ว่าฉันเปลี่ยนแปลงในสิ่งที่ฉันเป็นไม่ได้ แล้วฉันก็ไม่ได้มีความสุขเมื่อบอกพวกเค้าไป แต่ฉันตัดสินใจบอกพวกเค้า เพราะฉันสนิทกับแม่มาก และเราไม่เคยมีความลับต่อกัน หลังจากนั้น ฉันก็เลยตกอยู่ในช่วงที่ค่อนข้างสับสนกับชีวิตพอสมควรเลย แต่สุดท้าย อะไรๆ ก็ไม่ได้เปลี่ยนไป ฉันก็ยังคงเป็นคนเดิม”
“ฉันมักจะตกหลุมรักกับผู้หญิง และพวกเธอก็เต็มไปด้วยแรงปรารถนาและความกระหายรุนแรงอยากอย่างไม่น่าเชื่อ ฉันไม่ค่อยสนใจพวกผู้ชาย และจนถึงตอนนี้ก็ยังไม่สนใจ ฉันไม่สนใจใครรู้ในจิตวิญญาณของพวกเค้า เพราะมีผู้ชายไม่กี่คนหรอกที่มีจิตวิญญาณ ... ฉันสามารถชอบผู้ชายได้นะ และฉันก็มีเพื่อนผู้ชายเยอะแยะ แต่ฉันไม่รู้สึกตื่นเต้นกับพวกผู้ชายก็แค่นั้นเอง”
ทุกวันนี้ Miriam Margoyles คบหากับนักวิชาการชาวออสเตรเลียมา 52 ปีแล้ว และเมื่อถูกถามว่า เธอยังคงตื่นเต้นกับความสัมพันธ์กับคนรักอยู่ไหม เธอตอบว่า “ฉันไม่ได้เปียกแฉะตอนที่จ้องมองเธอหรอกนะ ถ้าคุณจะถามอะไรอย่างนั้น ฉันไม่ได้รู้สึกถึงแรงปรารถนาทางด้านร่างกาย แต่ฉันรู้สึกถึงแรงปรารถนาทางด้านจิตใจ ฉันรักและมีความสุขที่จะได้พูดคุยกับเธอ และมันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดของฉันจริงๆ แค่ได้นอนบนเตียงข้างๆ เธอ จ้องมองเพดาน และพูดคุยกัน แค่นั้นก็เป็นความสุขอันยิ่งใหญ่ของฉันแล้ว”
Miriam Margoyles นักแสดงวัย 79 ที่หลายๆ คนคุ้นหน้าคุ้นตาจากภาพยนตร์ชุด Harry Potter ได้ออกมาพูดคุยเรื่องรสนิยมทางเพศของเธออย่างเปิดเผย โดยเฉพาะในประเด็นความสัมพันธ์เลสเบี้ยนของเธอ!
Miriam Margoyles เล่าว่าเธอมีแฟนผู้หญิงคนแรกตอนอายุ 27 และในปีเดียวกันนั้นเอง เธอก็ตัดสินใจบอกเรื่องนี้กับพ่อแม่ ทว่ามันกลับกลายเป็นความเจ็บปวด เมื่อครอบครัวไม่ได้ยอมรับในตัวเธอ
“มันทำให้พวกเค้าเจ็บปวดมากเลยล่ะ และมันก็ไม่ได้เป็นเรื่องดีต่อตัวฉันด้วย ตอนนั้นฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องผิดพลาด แต่ฉันรู้ว่าฉันเปลี่ยนแปลงในสิ่งที่ฉันเป็นไม่ได้ แล้วฉันก็ไม่ได้มีความสุขเมื่อบอกพวกเค้าไป แต่ฉันตัดสินใจบอกพวกเค้า เพราะฉันสนิทกับแม่มาก และเราไม่เคยมีความลับต่อกัน หลังจากนั้น ฉันก็เลยตกอยู่ในช่วงที่ค่อนข้างสับสนกับชีวิตพอสมควรเลย แต่สุดท้าย อะไรๆ ก็ไม่ได้เปลี่ยนไป ฉันก็ยังคงเป็นคนเดิม”
“ฉันมักจะตกหลุมรักกับผู้หญิง และพวกเธอก็เต็มไปด้วยแรงปรารถนาและความกระหายรุนแรงอยากอย่างไม่น่าเชื่อ ฉันไม่ค่อยสนใจพวกผู้ชาย และจนถึงตอนนี้ก็ยังไม่สนใจ ฉันไม่สนใจใครรู้ในจิตวิญญาณของพวกเค้า เพราะมีผู้ชายไม่กี่คนหรอกที่มีจิตวิญญาณ ... ฉันสามารถชอบผู้ชายได้นะ และฉันก็มีเพื่อนผู้ชายเยอะแยะ แต่ฉันไม่รู้สึกตื่นเต้นกับพวกผู้ชายก็แค่นั้นเอง”
ทุกวันนี้ Miriam Margoyles คบหากับนักวิชาการชาวออสเตรเลียมา 52 ปีแล้ว และเมื่อถูกถามว่า เธอยังคงตื่นเต้นกับความสัมพันธ์กับคนรักอยู่ไหม เธอตอบว่า “ฉันไม่ได้เปียกแฉะตอนที่จ้องมองเธอหรอกนะ ถ้าคุณจะถามอะไรอย่างนั้น ฉันไม่ได้รู้สึกถึงแรงปรารถนาทางด้านร่างกาย แต่ฉันรู้สึกถึงแรงปรารถนาทางด้านจิตใจ ฉันรักและมีความสุขที่จะได้พูดคุยกับเธอ และมันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดของฉันจริงๆ แค่ได้นอนบนเตียงข้างๆ เธอ จ้องมองเพดาน และพูดคุยกัน แค่นั้นก็เป็นความสุขอันยิ่งใหญ่ของฉันแล้ว”