ตั้งแต่ช่วงเดือนกันยายน ปี 2012 ถึง เดือนพฤษภาคม ปี 2013 ประเด็นการออกกฎหมายการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันเป็นประเด็นร้อนในสังคมฝรั่งเศสมาก โดยระหว่างระยะเวลาดังกล่าว อีแรน เตรี ได้ถ่ายทอดเรื่องราวการถกเถียงพูดคุยในมุมมองต่างๆ ให้ลูกชายฟัง โดยเล่าเรื่องผ่านบรรดาเหล่าตุ๊กตาและของเล่นเด็ก ซึ่งในท้ายที่สุดมันก็ได้กลายมาเป็นภาพยนตร์ที่ได้เผยให้เห็นบางสิ่งอันลึกซึ้งและซับซ้อนที่หลายคนหลงลืมไป ซึ่งก็คือ “ครอบครัว”
 
ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง “La Sociologue et L’ourson” หรือ “The Sociologist and the Bear Cub” กำกับโดย Idrissa Guiro, Mélanie Pavy ชาวฝรั่งเศส ในปี 2014 โดยมีกำหนดฉายให้พวกเราคนไทยได้รับชมในวันที่ 20 กันยายน 2017 เวลา 6:30 PM – 7:45 PM ณ Alliance française de Bangkok

THE SOCIOLOGIST AND THE BEAR CUB - TRAILER from etienne&mathias on Vimeo.