Source : bbc.com
By : isamupipe
สำหรับใครหลายๆ คน การได้กลับบ้านในช่วงวันหยุดยาว ถือว่าเป็นช่วงเวลาแห่งสุขและความอบอุ่นที่ทุกคนจะได้อยู่กันอย่างพร้อมหน้าพร้อมตา แต่สำหรับชาวเกาหลีใต้ที่มีความหลากหลายทางเพศแล้ว มันคือช่วงเวลาแห่งความน่าลำบากใจเมื่อต้องกลับไปเผชิญหน้ากับคนในครอบครัวที่ไม่ยอมรับในตัวตนของพวกเขา
 


มีหลากหลายความรู้สึกจากชาว LGBT เกาหลีใต้ ที่บอกเล่าความกดดันเมื่อต้องกลับบ้าน โดยเกย์คนหนึ่งได้กล่าวว่า “ผมรู้สึกว่าที่บ้านเหมือนจะไม่ต้อนรับผม” หรือสาวเลสเบี้ยนอีกคนก็กล่าว “เอาจริงๆ นะ ฉันไม่อยากเจอพวกเขาเลย ฉันอยากจะหลีกเลี่ยงสถานการณ์แบบนี้” เช่นเดียวกับทอมบอยอีกคนที่ได้พูดว่า “ฉันอาจจะสนุกกับการไปเที่ยวกับครอบครัวก็ได้นะ ถ้าฉันสามารถเปิดเผยในสิ่งที่ฉันเป็นได้... แต่ฉันจะต้องคอยปิดบังในสิ่งที่ฉันเป็น เพื่อให้พวกเขาสบายใจ” และอีกหลายๆเสียงความรู้สึกของชาว LGBT ในเกาหลีใต้ ที่ทำให้รู้ว่าชีวิตของพวกเขาน่าเห็นใจอย่างมากเมื่อต้องอยู่กับครอบครัว

อีกเหตุการณ์หนึ่งที่ถูกแบ่งปันบอกเล่าก็คือ เกย์หนุ่มคนหนึ่งนั่งดูโทรทัศน์อยู่กับลูกพี่ลูกน้องของเขา แล้วพอมีคู่เกย์คู่หนึ่งปรากฏขึ้นในจอ ลูกพี่ลูกน้องของเขาพูดขึ้นมาทันทีเลยว่า “อยากจะฆ่าพวกมันให้หมดเลย... ไอ้พวกที่เป็นเกย์ที่เพิ่มขึ้นเนี่ยกำลังทำลายเกาหลีใต้” 
 

แม้ว่าเกาหลีใต้จะเปิดรับความทันสมัยในหลากหลายด้าน แต่ประเด็นความหลากหลายทางเพศดูเหมือนสิ่งต้องห้ามในสังคม หลายคนต้องยอมปิดบังตัวตนที่แท้จริงต่อหน้าญาติพี่น้อง เพื่อทำให้ทุกคนสบายใจ ในขณะที่บางคนอยากจะลุกขึ้นมาเปิดเผยต่อสังคมในสิ่งที่ตนเองเป็น แม้ว่าจะต้องเสี่ยงต่อการคุกคามถึงขั้นทำร้ายร่างกายก็ตาม